Remote Source

    Senior Product Operations Manager (Growth & Insights) - India

    Hyderabad, India - Remote
    Full-Time
    Senior (7+ yrs)
    Operations & Project Management
    Posted on February 20, 2026

    What you’ll be doing
    As the Senior Product Operations Manager, you will be the backbone of our product ecosystem. You won't just manage tools; you will design the systems that allow our Product Managers to move faster, make data-driven decisions, and deliver measurable customer value. Your mission is to bridge the gap between "building features" and "driving outcomes."

    Key Responsibilities: Tooling & Infrastructure Optimization
  1. Tech Stack Ownership: Lead the integration, management, and optimization of the core Product stack (e.g., Jira, Pendo, Confluence) and its connection with organizational tools (e.g., Salesforce, Slack).
  2. Workflow Efficiency: Configure and govern tools to minimize manual effort and maximize cross-functional visibility into product development and performance.
  3. Enablement & Governance: Act as the internal subject matter expert (SME), developing comprehensive documentation and training to ensure the entire Product organization utilizes our tools to their full, standardized potential.
  4. Key Responsibilities: Product Telemetry & Data Insights
  5. Data Architecture Strategy: Partner with the Data Analytics team to define and evolve our product telemetry strategy, ensuring we consistently capture robust, high-quality user behavior and event data.
  6. Pendo Instance Management: Own the Pendo platform, including tag management, guide deployment (in-app messaging), and Resource Center optimization for maximum user engagement.
  7. Instrumentation & Integrity: Collaborate closely with Product and Engineering to enforce consistent conventions and ensure a robust, reliable data pipeline from our databases to the data warehouse (Snowflake) and Pendo.
  8. Key Responsibilities: KPI Development & Outcome-Based Success
  9. Strategic Metric Definition: Assist leadership in defining and tracking the "North Star" metric and supporting Leading/Lagging indicators that drive the business.
  10. Automated Reporting: Design, build, and maintain automated dashboards that provide a clear view of product health, adoption, and retention.
  11. Outcome Achievement Culture: Drive a cultural shift from a focus on "Initiative Completion" to "Outcome Achievement" by rigorously tracking the post-launch impact of features against their original business hypotheses.
  12. Key Responsibilities: Growth Practices & Experimentation
  13. Growth Loop Optimization: Partner with Growth and Expansion business stakeholders to identify friction points in the user journey (Aha! moments, churn triggers) using quantitative data.
  14. Experimentation Framework: Establish a standardized process for A/B testing, from hypothesis generation to post-mortem analysis.
  15. Self-Serve Engine: Use Pendo Guides and product data to drive "product-led growth" (PLG) initiatives, such as automated onboarding and upsell triggers.
  16. Required Skills & Experience:
  17. Technical: Advanced proficiency in Pendo preferred, Snowflake, Segment, and SQL.
  18. Analytical: Demonstrated ability to translate raw telemetry data into clear, actionable business narratives and strategic recommendations.
  19. Strategic: Experience implementing and driving strategic planning, particularly with OKR (Objectives and Key Results) frameworks.
  20. Operational: Proven track record of auditing and standardizing "messy" tech stacks and complex cross-functional workflow
  21. Previous Product Management experience is preferred.
  22. The Ideal Candidate Profile:
  23. The "Data Translator": You can talk API integrations with Engineers and ROI with Executives in the same hour.
  24. The "Process Architect": You are obsessed with efficiency, find beauty in a perfectly automated workflow, and actively eliminate "work about work.
  25. The "Growth Tinkerer": You possess a deep curiosity about user psychology and how small changes in telemetry can unlock massive growth and optimization opportunities.
  26. Apply for this position

    Company:  JumpCloud

    Provides a unified cloud directory platform that centralizes identity, access, and device management.
    501-1000 employees
    Software & IT Services
    HQ: United States